Annie DiRusso wants us all to “cry cry dance dance,” and her new single “Nine Months” will make you want to oblige. The cutting, triumphant indie rock track is about to be your new favorite act of catharsis — press play and let it out.